1. Загальні положення

Організація є добровільним неприбутковим об’єднанням фізичних осіб для здійснення та захисту прав і свобод, задоволення суспільних інтересів, створеним відповідно до Конституції України, Закону України «Про громадські об’єднання» та іншого чинного законодавства України.

Організація діє зі статусом юридичної особи, має відокремлене майно, може набувати майнових і немайнових прав, брати на себе зобов’язання, укладати договори, бути позивачем і відповідачем у суді, мати банківські рахунки, самостійний баланс, печатку, штампи, емблеми та іншу символіку. Організація діє на території України.

• Повна назва: Білоцерківська районна громадська організація «Товариство «Люди»
• Скорочена назва: ГО «Люди»
• Місцезнаходження: вул. Леваневського, буд. 18, кв. 374, Біла Церква, Київська область, 09100

2. Мета, завдання та права організації

Головною метою є задоволення та захист законних соціальних, творчих, економічних, наукових та інших спільних інтересів членів організації та інших осіб. Основні завдання включають популяризацію соціально-педагогічних, освітньо-профілактичних і правових знань; проведення лекційної, освітньої та культурно-масової роботи; розвиток технологій неформальної освіти; підготовку навчальних і методичних матеріалів; вивчення закордонного досвіду; патріотичне виховання; залучення людей з меншими можливостями до активного суспільного життя; представництво інтересів членів; підвищення правової культури; волонтерство та міжнародні проєкти; комунікаційні й дискусійні клуби; міжкультурну толерантність; співпрацю з державними та недержавними організаціями; охорону довкілля та міжнародне партнерство.

Організація має право вільно поширювати інформацію про свою діяльність, звертатися до органів державної влади та місцевого самоврядування, отримувати публічну інформацію, брати участь у підготовці нормативних актів, бути учасником цивільно-правових відносин, проводити мирні зібрання, конкурси, лекції, семінари, тренінги й майстер-класи, поширювати матеріали, створювати гуртки, секції та клуби, брати участь в освітній діяльності й обміні досвідом, зокрема за кордоном, та співпрацювати з іншими громадськими об’єднаннями.

4. Права та обов’язки членів організації

Члени мають право брати участь у всіх заходах організації та роботі її органів, висловлювати думки й подавати пропозиції, отримувати інформацію про поточну діяльність, звертатися по допомогу у захисті своїх інтересів, користуватися технічною базою, програмним забезпеченням і науково-нормативними матеріалами організації та оскаржувати рішення, дії чи бездіяльність органів управління.

5. Органи управління

Загальні збори — членів повідомляють про збори, порядок денний, дату, час і місце проведення не менш як за два робочі дні через оголошення на офіційному вебсайті організації або електронною поштою. Збори правомочні, якщо присутні понад 50% членів; рішення ухвалюються простою більшістю. Затвердження Статуту чи змін до нього, припинення діяльності, відчуження 50% або більше майна та ліквідація потребують не менш як 3/4 голосів присутніх.

Правління — manages the Organization between Загальні збориs, sets the place, date and agenda of meetings on the proposal of the Chairman, decides on admission and expulsion of members, resolves all issues outside the exclusive competence of the Загальні збори and disposes of the Organization’s property. The Chairman and Board members work on a public basis. The Chairman of the Board is elected from among Board members by the Загальні збори for a term of 5 years and represents the Organization without a special mandate.

Ревізійна комісія — monitors compliance with the Charter and implementation of adopted programmes and decisions, issues conclusions on annual reports and balance sheets, considers complaints and may raise the question of convening the Загальні збори when essential interests of the Organization are threatened. Board members cannot serve on the Ревізійна комісія.

6. Джерела доходів та використання майна

Income may include membership fees and other receipts not prohibited by the legislation of Ukraine. Expenses for Загальні збориs, Board meetings, staff and events are determined by the Board. Ownership rights are exercised by the Загальні збори. The Organization and legal entities created by it keep operational accounting and statistical reporting and make budget payments as required by law.

7–9. Зміни, прозорість та оскарження

The Charter is the only statutory document; amendments are adopted by the Загальні збори at the request of the Board. Management bodies are obliged to provide minutes of their meetings for perusal at the request of members. Decisions, actions and inaction of the Загальні збори may be challenged in court; those of the Board may be appealed to the Загальні збори or in court.

10. Відокремлені підрозділи

Відокремлені підрозділи реалізують статутні цілі та завдання організації у відповідній місцевості, залучають нових членів законними засобами та представляють організацію у відповідній адміністративно-територіальній одиниці. Керівник підрозділу може використовувати назву й символіку організації, отримувати допомогу від її органів та посадових осіб, бути присутнім на засіданнях Правління та звертатися до органів управління.

11. Припинення діяльності

Activities may be terminated by decision of the Загальні збори through self-dissolution or reorganisation, in accordance with Ukrainian law. The Загальні збори creates a liquidation commission and decides on the use of funds and property. In case of termination, assets are transferred to one or more non-profit organisations of the corresponding type or included in budget income.

Ця сторінка містить інформаційний короткий виклад. Офіційним документом є зареєстрований Статут українською мовою; копію можна отримати за адресою ngo.people@gmail.com.